في برلين الشرقية عام 1982، تعمل مارتا، البالغة من العمر 24 عامًا، عميلة سرية لجهاز الاستخبارات البريطاني MI6. وسط أعداء يحيطون بها وتهديد دائم بانكشاف هويتها، تبذل قصارى جهدها لتجنب الوقوع في قبضة فريدريش باومان، الرئيس الجديد لقسم مكافحة التجسس في جهاز شتازي. لكن تجد مارتا نفسها عالقة بين فريدريش وآرون نيلاند، عميل وكالة الاستخبارات المركزية الأمريكية المتهور والمتغطرس، لكنه شديد الجاذبية. وفي خضم أجواء الحرب الباردة، تجد نفسها منجرفة إلى علاقة عاطفية معقدة تجمع بين ثلاثة أطراف.
لا توجد حلقة بهذا الرقم في الموسم المحدد.
